Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 26
Bài 26: はい、MLCです: Vâng, đây là trường MLC
Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
26. はい、 ＭＬＣです。 （２８びょう）
ＭＬＣ ： はい、 ＭＬＣです。
スザンヌ ： あっ。 スザンヌですが。
ＭＬＣ ： あっ。 こんにちは。
スザンヌ ： こんにちは。 すみません。 まえだせんせい おねがいします。
ＭＬＣ ： えっと。 まえだせんせいは うちに かえりました。
スザンヌ ： そうですか。 まえだせんせいは あした、 なんじからですか。
ＭＬＣ ： あしたは １０じはんからです。
スザンヌ ： わかりました。
Bản Romaji
26. Hai, ＭＬＣ desu. （２８ byo）
ＭＬＣ ： Hai, ＭＬＣ desu.
Suzannu ： A. Suzannu desu ga.
ＭＬＣ ： A. Konnichiwa.
Suzannu ： Konnichiwa. Sumimasen. Maeda sensei onegaishimasu.
ＭＬＣ ： Etto. Maeda sensei wa uchi ni kaerimashita.
Suzannu ： Sō desu ka. Maeda sensei wa ashita, nanji kara desu ka.
ＭＬＣ ： Ashita wa １０ji han kara desu.
Suzannu ： Wakarimashita.
Bản Kanji
26. はい、ＭＬＣです。（２８秒）
ＭＬＣ ： はい、ＭＬＣです。
スザンヌ ： あっ。スザンヌですが。
ＭＬＣ ： あっ。こんにちは。
スザンヌ ： こんにちは。すみません。前田先生お願いします。
ＭＬＣ ： えっと。前田先生はうちに帰りました。
スザンヌ ： そうですか。前田先生はあした、何時からですか。
ＭＬＣ ： あしたは１０時半からです。
スザンヌ ： わかりました。