Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 1
Bài 1: 質問があります（しつもんがあります）: Em có câu hỏi ạ!
Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
1. しつもんが あります（３０びょう）
せいと ： すみません。 せんせい、 しつもんが あります。
せんせい ： はい、 なんですか。
せいと ： “It’s hot today, isn’t it? ” は にほんごで なんですか。
せんせい ： うん、 「きょうは あついですね」です。
せいと ： ふ～ん。 じゃ、 “Yes. That’s right.” は なんですか。
せんせい ： 「そうですね」です。
せいと ： わかりました。 ありがとうございました。 きょうは あついですね。 せんせい。
せんせい ： ああ。 そうですね
Bản Romaji
1. Shitsumon ga arimasu （３０ byo＿）
Seito ： Sumimasen. Sensei, shitsumon ga arimasu.
Sensei ： Hai, nan desu ka.
Seito ： “It’s hot today, isn’t it? ” wa nihongo de nan desu ka.
Sensei ： Un, 「Kyo＿wa atsui desu ne」 desu.
Seito ： Fu～n. ja, “Yes. That’s right.” wa nan desu ka.
Sensei ： 「So desu ne」 desu.
Seito ： Wakarimashita. Arigato＿gozaimashita. Kyo＿wa atsui desu ne. Sensei.
Sensei ： Aa. So＿desu ne.
Bản Kanji:
1. 質問があります（３０秒）
生徒 ： すみません。先生、質問があります。
先生 ： はい、なんですか。
生徒 ：”It’s hot today, isn’t it? ” は日本語で何ですか。
先生 ： うん、「今日はあついですね」です。
生徒 ： ふ～ん。じゃ、”Yes. That’s right.” は何ですか。
先生 ： 「そうですね」です。
生徒 ： わかりました。ありがとうございました。今日はあついですね。先生。
先生 ： ああ。そうですね