Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 5
Bài 5: 今何時ですか (いま、なんじですか) Bây giờ là mấy giờ?
Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
5. いま、 なんじですか。 （２６びょう）
Ａ ： すみません。 あおやまさん、 いま、 なんじですか。
あおやま ： えっと、 いま、 ３じですよ。
Ａ ： きょうの かいぎは なんじからですか。
あおやま ： ３じはんからです。
Ａ ： そうですか。 あおやまさんも かいぎに いきますか。
あおやま ： はい、 いきますよ。
Ａ ： あっ。 そうですか。 じゃ、 またあとで。
あおやま ： はい、 じゃ、 またあとで。
Bản Romaji:
5. Ima, nanji desu ka. （２６ byo）
Ａ ： Sumimasen. Aoyama san, ima, nanji desu ka.
Aoyama ： Etto, ima, ３ji desu yo.
Ａ ： Kyo no kaigi wa nanji kara desu ka.
Aoyama ： ３ji han kara desu.
Ａ ： So desu ka. Aoyama san mo kaigi ni ikimasu ka.
Aoyama ： Hai, ikimasu yo.
Ａ ： A. So＿ desu ka. Ja , mata ato de.
Aoyama ： Hai, ja , mata ato de.
Bản Kanji:
5. 今、何時ですか。（２６秒）
Ａ ： すみません。青山さん、今、何時ですか。
青山 ： えっと、今、３時ですよ。
Ａ ： きょうの会議は何時からですか。
青山 ： ３時半からです。
Ａ ： そうですか。青山さんも会議に行きますか。
青山 ： はい、行きますよ。
Ａ ： あっ。そうですか。じゃ、またあとで。
青山 ： はい、じゃ、またあとで。